Všechno co vím je, že pokud přijdou, budeme mít problémy.
Аз пък знам какво прихвана мен.
No, ale já vím co vjelo do mě!
Но затова пък знам, че Жана Д'Арк не е жената на Ной.
Jediné co vím je, že Panna Orleánská zřejmě souložila.
Аз пък знам, че си проститутка.
A já vím, že jsi prostitutka.
Е, аз пък знам ти какво мислиш!
Je to ale tak, že já vím, jak ty přemýšlíš.
Аз пък знам, че не играеш и че не ми пука какво знаеш!
Ty v tom nejedeš, tak nikoho nezajímá, co myslíš.
Аз пък знам какво правиш зад гърба ми!
Vím, co jsi dělala za mými zády!
Аз пък знам, че и в мен не е.
A já vím, že já to nejsem.
Аз пък знам, че я е жигосал по...
Vlastně sem to taky slyšel, že... Ty drž jazyk za zubama, mladíku!
Аз пък знам какво искам да попитам.
Ale já vím, na co se chceš zeptat.
Но аз пък знам, че вие имате много голяма уста.
Ale jednu věc vím... Že máte nevymáchanou hubu.
Вижте, не знам за какво говорите нито пък знам кой сте.
Podívejte se. Poslouchejte, já nevím s kým hovořím...
Нямам негови снимки, нито пък знам истинското му име, но това което знам е, че преди 4 години беше в сиропиталището "Wammy's House" в Уинчестър, Англия.
Nejsou žádné jeho fotky a nikdo nezná jeho skutečné jméno. Vše co víme je, že před 4 lety byl v sirotčinci Winchester, v Anglii, zvaný Wammy´s House.
Но пък знам, че съм предопределен за нещо важно.
Ale vím, že jsem chtěl udělat něco důležitého se svým životem.
Аз пък знам, че не би ме наранила.
Víš co? Já vím, že si mi tím nechtěla ublížit.
Но пък знам какъв сте вие.
Ale já vím, kdo jste vy.
Знаеш ли, с мен ще ти бъде трудно. Но пък знам много за секса.
Se mnou to budeš mít těžký, ale alespoň vím o sexu.
Аз пък знам къде хората крият нещата си.
Já... já vím, kam lidé schovávají věci.
Изключи ли очевидни признаци като психично разстройство, ходене насън, или пък знам ли, тежка парти вечер?
A vyloučili jsme to zřejmé, jako je psychická porucha, náměsíčnost, nevím, propařená noc?
Снощи бях с една мацка, не е вървежна, но пък знам ли...
Včera jsem pařil s jednou holkou. Je to taková puťka, ale...
Така е, но пък знам, че в дома й няма следи от взлом, значи или е познавала убиеца, или той е имал ключ, а в твоя случай - и двете са налице!
Vím ale, že na místě činu nedošlo k násilnému vniknutí. To znamená, že vraha znala nebo měl vrah klíč. Nebo ve vašem případě obojí.
Но пък знам от къде идвам.
Nevím, kam mířím, ale rozhodně vím, kde jsem byl.
Аз пък знам, че ти имаш таен календар с пожарникарите на Чикаго.
No, já zase náhodou vim, že ty máš... skrytej kalendář s chicagskými hasiči.
Аз пък знам, че не трябва ти да го вършиш.
Já vím jen jedno: tohle bys neměl dělat.
Е, аз пък знам всичко за теб, Дани.
Já o tobě toho vím docela dost, Danny.
Аз пък знам толкова много за теб, освен няколко тайни, които така грижливо пазиш.
A já o tobě toho vím tolik, až na pár tajemství, které schováváš tak dobře.
Аз пък знам, защото те видях каквато си и каквато всички твърдят, че си.
Ale já to chápu dobře. Pochopil jsem, jaká opravdu jsi. A že to, co se o tobě říká, je asi pravda.
Да се местим и да нямам приятели за дълго, но пък знам три езика.
Pořád někde cestovat, nemít žádný dlouhodobý kámoše, ale naučila jsem se tři jazyky.
Не обичам да твърдя, че съм първа, но пък знам, че никога не бяха чували за слуха, че жените не са забавни и ни намират за истерично смешни.
Nerada se považuju za první, ale vím, že nikdy neslyšeli tu sprostou fámu, že ženy nejsou vtipné, a považují nás za k popukání.
♫ Ние сме на 12 милиарда светлинни години от ръба ♫ ♫ Това е предположение ♫ ♫ Никой никога не може да каже, че е истина ♫ ♫ Но аз пък знам, че винаги ще съм с теб.
♫ Jsme 12 miliard světelných let od okraje ♫ ♫ To jen hádám ♫ ♫ Nikdo to nikdy nepotvrdí ♫ ♫ Ale vím, že vždy budu s tebou ♫
Ами, понеже г-н Андерсън ми каза, че тази сесия се нарича "Плавно и хармонично", се чудех, "Какво ли пък знам, което тези гении не знаят?"
A protože pan Anderson mi řekl, že tato konference nese název "Propojení a plynutí, " tak jsem si říkala: "Vím já něco, co by tihle géniové ještě nevěděli?"
3.1797239780426s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jen říkám, že nemáte na vybranou. 